28 Dec

Fortunes Double Yellow

Publié par AJP - Catégories : #Les rosiers du Chemin, #nouveaux rosiers automne 2017, #rosier grimpant, #Loubert, #rosiers jaunes

photo antique rose emporium

Rosier que François m'as fait découvrir, lors des journées des plantes du château de Saint Jean de Beauregard d'avril 2017 ( visite du stand de la roseraie Loubert )

photo roses Loubert

Le double jaune de Fortune a été découvert dans le jardin d'un jardinier mandarin riche en Chine et amené en Europe en 1845. Il peut s'agir d'un hybride naturel qui a été choisi pour ses qualités supérieures ou un hybride précoce d'origine chinoise ancienne.Lorsque Fortune l'a trouvé, on a dit qu'il était d'une grande antiquité même alors. Il a été suggéré ( Schoener, 1932 ) qu'il est probablement étroitement lié à Rosa gigantea, et en fait peut-être un hybride direct d'une certaine forme de R. gigantea.

Description de ce rosier traduite du catalogue de " antique rose emporium "

Fortunes Double Jaune 1845 Beauty of Glazenwood, Gold of Ophir, ces noms flatteurs pour cette rose donnent une idée de sa popularité, même si elle n'est pas très résistante au froid. Gertrude Jekyll décrit sa délicieuse performance printanière comme «chargée de ... glorieuse floraison cuivrée». Vu de près les fleurs doubles sont d'un jaune d'abricot riche avec un fard de rose ou pourpre sur les pétales extérieurs. Le caractère vinaigre des cannes, son beau feuillage vert pomme et sa couleur unique se combinent pour en faire l'une des roses les plus utiles. C'est extrêmement épineux, mais les avantages de cultiver cette rose valent bien quelques piqûres et égratignures. C'est une autre des roses découvertes par Robert Fortune dans son exploration des jardins chinois. Fortune a décrit sa première rencontre avec cette rose dans un jardin de Ningpo: «En entrant dans l'un des jardins un bon matin de mai, j'ai été frappé par une masse de fleurs jaunes qui couvraient complètement une partie lointaine du mur; la couleur n'était pas Un jaune commun, mais avait quelque chose d'un buff en elle, ce qui a donné à la fleur une apparence frappante et peu commune. J'ai immédiatement couru jusqu'à l'endroit, et à ma grande surprise et à ma joie, j'ai trouvé que j'avais découvert une très belle nouvelle rose jaune d'escalade. "

Extrait du livre " Nestel's Rosengarten " de 1866, (traduction de l allemand en français par Google traduction)

Fortune'sdouble yellow, le Yellow Chinese Schlingrose, également appelé Incarnate de la Chine
Nous devons cette magnifique rose au collectionneur désireux, M. Robert Fortune, qui l'a présentée de Chine en Angleterre. Malheureusement, au début, un cultivar incorrect, le Schlingrose felicite perpetuelle, a été distribué dans le commerce au lieu du hors-la-loi. Cette méchanceté et probablement l'ignorance de la culture ont contribué à ce que la belle rose sous le nom de double jaune de Fortune ait rapidement semblé tomber dans l'oubli. Heureusement, cela a été empêché, et à juste titre, cette rose prend maintenant la place d'honneur, ce qui la mérite dans la roseraie. Aussi dans la grande exposition de fleurs à Amsterdam, du 7 au 12 avril d. Dans le palais industriel, des spécimens de J. Margottin bien cultivés et hautement spécifiés ont été exposés à Bourgla-Reine et ont été admirés dans le monde entier. Il peut être utilisé comme un treillis pour la décoration des murs et des murs ou comme un pilier autoportant rose, comme le montre la figure 1. mais la vue la plus splendide et plein de charme a accordé cette rose, quand il est raffiné à une souche sauvage élevée de 7, 8 ou 9 pieds de haut, et décoré comme un enterrement-Rose, comme le montre. La figure 2, les sections de bois montrent, avec des centaines de fleurs qui ont utilisé sur eux Problème intéressant Au cours des premières années de leur croissance, la variété ne doit pas être élagué, mais, surtout après qu'il a déjà fleuri mehreremal plus tard, le vieux bois superflu est coupé, cependant, a reçu les jeunes pousses toute sa longueur et non réduire, car ce sont les Blüthenträger pour former l'année prochaine. En hiver, cette espèce doit être posée et mieux couverte de terre. Parmi toutes les roses dans le jardin elle prend forme, la couleur et la croissance, ainsi que par son beau feuillage vert brillant un endroit bien en vue, et on n'a jamais entendu une autre manifestation à la vue d'une position en pleine floraison Schlingrose chinois que d'étonnement et d'admiration; parce que l'aspect le plus particulier de cette variété est la caractéristique que, sur la même plante, mei¬ moins, surtout par temps chaud, gummiguttgelbe fleurs prochaines fleurs incarnatrothen, et ceux-ci sont mélangés à nouveau à côté incarnatrothen avec plus ou moins de fleurs de couleur gummiguttgelb, et ainsi la beauté étonnamment surprenante qui captive les regards des passants.

Texte original en allemand .

Fortune'sdouble yellow, die gelbechinesische Schlingrose, auch Incarnate de la Chine genannt
Diese prachtvolle Rose verdanken wir dem eifrigen Sammler Herrn Robert Fortune, der sie aus China in England einführte. Leider wurde anfangs eine unrichtige Sorte, die Schlingrose felicite perpetuelle, anstatt der ächten, im Handel verbreitet. Dieser Uebelstand und wohl auch die Unkenntniss der Kultur trugen dazu bei, dass die schöne Rose unter dem Namen Fortune's double yellow bald der Ver¬ gessenheit anheimzufallen schien. Dem wurde aber glücklicherweise vorgebeugt, und mit Recht nimmt diese Rose in neuester Zeit nun den Ehrenplatz ein, der ihr in den Rosengarten gebührt. Auch in der grossen Blumen-Ausstellungin Amsterdam, welche vom 7. bis 12. April d. J. im IndustriePalaste abgehalten wurde, waren einige gut kultivirte hochstämmigeExemplare von J. Margottin in Bourgla-Reine ausgestellt und wurden allgemein bewundert. Wurzelächt oder niedrig veredelt gezogen kann sie als Spalier zur Garnirung von Wänden und Mauern oder auch freistehend als Säulen-Rose, wie Fig. 1 zeigt, benützt werden. Den prachtvollsten und reizendsten Anblick aber gewährt diese Rose, wenn sie auf einen hohen Wildstamm von 7, 8 oder 9 Fuss Höhe veredelt wird,und als Trauer-Rose, wie Fig. 2 der Holzschnittezeigt, mit Hunderten von Blüthen geschmückt, die auf sie verwendete Mühe reichlich lohnt. In den ersten Jahren ihres Wachsthums darf diese Sorte nicht beschnitten werden, später aber und besonders nachdem sie schon mehreremal geblüht hat, wird das alte überflüssige Holz ausgeschnitten, die jungen Triebe hingegen ihrer ganzen Länge nach erhalten und nicht zurückgeschnitten, weil diese die Blüthenträger für das folgende Jahr bilden. Während des Winters muss diese Sorte niedergelegt und am besten mit Erde bedeckt werden. Unter allen Rosen im Garten nimmt sie in Form, Farbe und Wuchs, sowie auch durch ihre schöne glänzend grüne Belaubung eine hervorragende Stelle ein, und nie hörten wir eine andere Aeusserung beim Anblick einer in voller Blüthe stehenden chinesischen Schlingrose, als Erstaunen und Bewunderung; denn die eigenthümlichste Erscheinung an dieser Sorte ist die Eigenschaft, dass an der gleichen Pflanze, mei¬ stens und besonders bei heissem Wetter, gummiguttgelbe Blumen neben incarnatrothen Blumen, und diese wieder neben incarnatrothen mit mehr oder weniger gummiguttgelb gefärbten Blumen gemischt stehen, und so die seltsam überraschende Schönheit darbietet, welche die Blicke der Vorübergehenden fesselt.

photo mag plantes et jardins

Fiche variétale : Fortunes Double Yellow

Variété grimpant liane

Description générique
Identifiant :
Nom :	Fortunes Double Yellow
Date de création de la fiche :	03 05 2017 ajp
Dernière mise à jour :	23 12 2017 ajp
Date de validation :
Variété cultivée :	non
Couleur dominante :	jaune orangé
Couleur secondaire :
Répartition de la couleur :	uni
Catégorie :	grimpant liane
Développement :	important hauteur de 3 à 5 m
Parfum :	léger
Remontance :	non
Floribondité :	abondante floraison
Synonyme :	Beauté de Glazenwood , Gold of Ophir Jaune de Fortune San Raphael rose
Collection noyau : Exposition : Rusticité :	non soleil -10 -15

Critères horticoles
Race :	odorata x variété Pseudindica
Descripteur :	Fortune
origine :	Chine
Année de découverte :	avant 1845
Nom du père :
Nom de la mère :